You can manage many aspects of your Engage configuration yourself through the Config Hub (Configure Engage are). You'll find it here in the Engage UI: 

If you can't see the Config Hub option in the Engage UI, contact your Voyado AM for access.